Большой немецко-русский словарь - moglichkeit

Moglichkeit.wav f =, -en возможность; вариант; шанс es besteht die Moglichkeit, da?... — возможно, что... die Moglichkeit ist gegeben — возможность для этого имеется; имеется возможность... die Moglichkeit ist nicht ausgeschlossen — не исключена возможность es la?t sich ,ich kann, keine Moglichkeit absehen ,finden, — (мне) не представляется возможным, я не вижу никакой возможности es gibt eine Moglichkeit, es besteht die Moglichkeit — имеется ,есть, возможность alle Moglichkeiten ausschopfen — использовать ,исчерпать, все возможности unbegrenzte Moglichkeiten bieten ,geben, — давать ,предоставлять, неограниченные возможности ich will die Moglichkeit einraumen, da?... — я готов предположить, что..., допустим, что... die Moglichkeit schmalern — снижать возможность ich sehe keine Moglichkeit — я не вижу возможности die letzte Moglichkeit versuchen — испробовать последнюю возможность, сделать последнюю попытку mit der Moglichkeit des Mi?erfolges rechnen — считаться с возможностью неудачи nach Moglichkeit — по (мере) возможности •• ist es die Moglichkeit! — разг. не может быть!